Zwei Stücke, zwei Kontinente, zwei Tanzwelten: Die altehrwürdige Semperoper in Dresden, Deutschland, und die École des Sables in einem Fischerdorf in der Nähe von Dakar, Senegal. Die spektakulären Projekte der „Pina Bausch Foundation“ zeigen, wie eine junge Generation TänzerInnen aus aller Welt Pinas Choreographien neu entdeckt. Unter Anleitung ehemaliger TänzerInnen ihrer Company. Doch Pina lässt sich nicht einfach kopieren. Die TänzerInnen müssen Pinas Choreographien mit ihren Körpern und ihren Geschichten neu erleben. Eine faszinierende Metamorphose: Während die TänzerInnen vom Streetdance, klassischen Ballett sowie traditionellen und zeitgenössischen afrikanischen Tänzen Pinas Werk verändern, verändern Pinas Choreographien die TänzerInnen.